builderall
segreteria@medicalinterpreting.it
Saturday / Sunday: Closed
Monday-Friday: 9am to 5pm
+39 (351)-973-1047
Pineta Sacchetti Roma, Italia
00168, Roma

Medical
Interpreting
Accademy

CORSO POST LAUREA

Medical Interpreting Conference

 OTTOBRE

7 MESI INCONTRI BISETTIMANALI

  LIVE STREAMING + ON DEMAND

La Specializzazione

Un percorso di 7 mesi per specializzarsi in interpretariato di conferenza in ambito medico.* 

Non  basta aver frequentato corsi di studio universitari per diventare interpreti di conferenza  altamente qualificati in ambito medico.
E’ necessaria  una serie di competenze e qualità.
Bisogna possedere un' ottima competenza linguistica, ottime conoscenze tecnico pratiche e sopratutto una tale conoscenza medico scientifica che permetta  all’interprete non solo di tradurre ma anche di padroneggiare a pieno titolo l’argomento oggetto dell'evento congressuale. Abilità che vengono percepite dal pubblico in ascolto.
Questo è il risultato di uno studio mirato ed è il nostro obiettivo: fare di te un interprete medico di conferenza di altissimo livello e competenza
 
Come è strutturato il corso
 
  • Il Corso di Alta Formazione  ha una durata di 7 mesi con incontri bisettimanali della durata di due ore.
  • Gli incontri sono in live streaming con l'utilizzo di cabine virtuali.
  • On demand 
  • È a numero chiuso (max 8 persone)
  • Al termine del percorso ha luogo una Prova Finale al cospetto di una commissione.
  • Attestato riconosciuto dalle associazioni di settore.

I PASSI PER RAGGIUNGERE L'OBIETTIVO
Cosa imparerai

MODULO 1

PERFEZIONARE LA
DELIVERY
IN PASSIVA

MODULO 2

OTTIMIZZARE LA RESA TRADUTTIVA
IN ATTIVA

MODULO 3

APPROFONDIRE LA
RICERCA 
TERMINOLOGICA 

MODULO 4


SVILUPPARE E GESTIRE LA PROFESSIONE

MODULO 5


APPROFONDIRE
LE CONOSCENZE
MEDICO SCIENTIFICHE

 I DOCENTI
Clicca sulle immagini per scoprire la Bio

Stefania Crisari

Omar Barbieri

Paolo Cortucci

Claudia Lecci

Consulente Medico Scientifico

Prof.ssa  Rita Murri 
Responsabile dell'Unità di Consulenza infettivologica – Fondazione Policlinico Gemelli IRCCS

INFORMAZIONI UTILI
Cosa serve per iniziare

REQUIREMENTS*

Interprete di Conferenza

per accedere al corso oltre
    ad essere interprete di
    conferenza bisogna:
 
I pagamenti vengono effettuati tramite bonifico bancario e cosi divisi:
una quota di Iscrizione e
  6 tranche con cadenza mensile.

PAGAMENTO**

WE HAVE BEEN  TRAINING
HIGHLY SKILLED
INTERPRETERS
SINCE 2008

Un percorso creato appositamente per rispondere al meglio alle richieste del mercato del lavoro, in grado di trasferirti competenze tecniche, attitudine e mindset

Corpo docente in grado di valorizzare le tue ambizioni, allenare il tuo talento e offrire una via breve ma strutturata per farti raggiungere il tuo successo

 DATA DI INIZIO       Ottobre 
 

  7 MESI

 LIVE STREAMING +
     ON DEMAND

     Impegno bisettimanale di 2 ore
     dalle 18:30 alle 20:30

 

 TITOLO CONSEGUITO      Attestato riconosciuto dalle
      associazioni di settore


 DATA DI INIZIO      Ottobre 
 

  7 MESI

 LIVE STREAMING +
     ON DEMAND

     Impegno bisettimanale di 2 ore
     dalle 18:30 alle 20:30

 

 TITOLO CONSEGUITO      Attestato riconosciuto dalle
      associazioni di settore


 DATA DI INIZIO      Ottobre 
 

  7 MESI

 LIVE STREAMING +
     ON DEMAND

     Impegno bisettimanale di 2 ore
     dalle 18:30 alle 20:30

 

 TITOLO CONSEGUITO      Attestato riconosciuto dalle
      associazioni di settore


SCOPRI LE DATE
Quando iniziare

DA
OTTOBRE

A
MAGGIO

Per Info e costi:
segreteria@medicalinterpreting.it

Associazioni che riconoscono i nostri corsi come corsi di aggiornamento e formazione professionale
Copywriting@ www.medicalinterpreting.it